Audiobook - ERAGON

„Zanim zaczniesz słuchać tej absolutnie fantastycznej opowieści pomyśl, gdzie byłoby Ci najwygodniej, ponieważ dzieje Eragona i kraina Alagaesii są odmalowane miękkim, ciepłym i głębokim męskim głosem, który „budzi do życia litery i słowa” przy akompaniamencie symfonicznej muzyki i pięknych chórów, unosząc Cię daleko stąd w krainę wyobraźni. A w dodatku całą powieść poznasz szybko i z wielką przyjemnością...” – fragment tekstu z okładki.

Audiobook ten jest pełną wersją powieści. Nagranie trwa 16 godzin i 55 minut i mieści się na 2 płytach CD w formacie mp3. Tekst, na podstawie tłumaczenia P. Breiter z poprawkami na podstawie oryginału (m.in. poprawiony opis narodzin Saphiry, jedna wersja nazwy własnej pustyni i wiele innych ważnych szczegółów) opracowano na nowo, by powieść była zrozumiała w trakcie słuchania.

Lektorem jest Janusz Sztyber, aktor i muzyk z wykształcenia, który bardzo polubił Saphirę, co zresztą wyraźnie słychać w całym nagraniu. Jego głos, choć pewnie nieświadomie jest znany polskiej młodzieży, z kilku gier komputerowych, a starszym słuchaczom z estrady muzycznej.

Nagranie jest urozmaicone zróżnicowaną muzyką instrumentalną, symfoniczną, łącznie z chórami, specjalnie napisaną do tego wydania, co jest ewenementem na skalę światową.

Ten audiobook to wspaniale spędzony czas z fantastycznymi postaciami stworzonymi przez Christophera Paoliniego i wyczarowanymi przez Janusza Sztybera.

Wydawca: Wydawnictwo Auditus w Warszawie.

Audiobook Eragon został objęty patronatem medialnym przez Radio BIS, będą na nim wywiady i audycje o Eragonie - audycja "Dobry Wieczór".

W sklepach pojawi się w 1 połowie grudnia.

FRAGMENTY:

-Prolog
-Stary druh
-Diamentowy grobowiec
-Zemsta Razacków
-Czarownica i kotołak
-Mędrzec w Smutku Pogrążony
-Pojedynek z Durzą